Sei de um rio

Ascolta la canzone cantata da Camané

Sei de um rio sei de um rio em que as únicas estrelas nele sempre debruçadas são as luzes da cidade Sei de um rio sei de um rio rio onde a própria mentira tem o sabor da verdade sei de um rio Meu amor dá-me os teus lábios dá-me os lábios desse rio que nasceu na minha sede mas o sonho continua E a minha boca até quando ao separar-se da tua vai repetindo e lembrando sei de um rio sei de um rio E a minha boca até quando ao separar-se da tua vai repetindo e lembrando sei de um rio sei de um rio Sei de um rio até quando...

So di un fiume so di un fiume nel quale le uniche stelle sempre in lui riflesse sono le luci della città So di un fiume So di un fiume fiume in cui ogni bugia ha il sapore di verità so di un fiume Amore mio, dammi le tue labbra, rive del fiume come labbra, fiume che nacque per la mia sete ma il sogno continua E la mia bocca finché non si separa dalla tua ripete e ricorda So di un fiume so di un fiume E la mia bocca finché non si separa dalla tua ripete e ricorda So di un fiume so di un fiume So di un fiume finché...

Rosa branca

Ascolta la canzone cantata da Mariza

De rosa ao peito na roda Eu bailei com quem calhou Tantas voltas dei bailando Que a rosa se desfolhou Quem tem, quem tem Amor a seu jeito Colha a rosa branca Ponha a rosa ao peito Ó roseira, roseirinha Roseira do meu jardim Se de rosas gostas tanto Porque não gostas de mim?

Rosa al petto in cerchio ballavo con chi capitava, girai talmente tante volte e la rosa si sfogliava... Chi sente, chi sente di esser nato per l'amore Colga la rosa bianca se la ponga al petto Oh roseto, rosetino, roseto del mio giardino se le rose ti piaccion tanto perché non ti piaccio anch'io?