Sei de um rio

Ascolta la canzone cantata da Camané

Sei de um rio sei de um rio em que as únicas estrelas nele sempre debruçadas são as luzes da cidade Sei de um rio sei de um rio rio onde a própria mentira tem o sabor da verdade sei de um rio Meu amor dá-me os teus lábios dá-me os lábios desse rio que nasceu na minha sede mas o sonho continua E a minha boca até quando ao separar-se da tua vai repetindo e lembrando sei de um rio sei de um rio E a minha boca até quando ao separar-se da tua vai repetindo e lembrando sei de um rio sei de um rio Sei de um rio até quando...

So di un fiume so di un fiume nel quale le uniche stelle sempre in lui riflesse sono le luci della città So di un fiume So di un fiume fiume in cui ogni bugia ha il sapore di verità so di un fiume Amore mio, dammi le tue labbra, rive del fiume come labbra, fiume che nacque per la mia sete ma il sogno continua E la mia bocca finché non si separa dalla tua ripete e ricorda So di un fiume so di un fiume E la mia bocca finché non si separa dalla tua ripete e ricorda So di un fiume so di un fiume So di un fiume finché...

Esquina de rua

Ascolta la canzone cantata da Camané

All'angolo di una strada Il tuo corpo era stanco e la città tanto fredda Nessuno dormiva al tuo fianco Nessuno sapeva che amato il tuo corpo si incendiava Andavi pian pianino per le strade di Lisbona In cerca di una persona cara che ti offrisse pane e vino e ti augurasse la buona notte Eri triste se sorridevi e più piccola se piangevi le parole che dicevi trattenevano gioie e dolori e lasciavi trasparire solo dolcezza Per te non è c'è mai stato nessuno al quale poterti concedere, nuda avresti potuto essere madre avresti potuto essere qualcuno ma sei rimasta all'angolo di una strada

Esquina de rua Tinhas o corpo cansado E a cidade era tão fria Ninguém dormia a teu lado Ninguém sabia que amado O teu corpo se acendia Andavas devagarinho Pelas ruas de Lisboa Em busca de algum carinho Que te fosse pão e vinho E te desse boa noite Eras triste se sorrias E mais nova se choravas As palavras que dizias Tinham dores e alegrias E só ternura deixavas Por ti não houve ninguém Para quem te desses, nua Podias ter sido mãe Podias ter sido alguem Mas foste esquina de rua Composição : João F. Vital e Joaquim Campos