mercoledì 23 marzo 2011

Maria Madalena

Ascolta la canzone cantata da Lucília do Carmo


Maria Madalena


Chi per amore si è perduto
non pianga, non stia in pena,
che una Santa del Paradiso
fu Maria Maddalena.



Questo amore che ci incanta
anche Cristo lo accolse
per poter chiamare Santa
chi per amore si è perduto.



Così Cristo ci ha mostrato
che l'amor non si condanna,
per questo chi ha amato
non pianga, non stia in pena.



La Vergine Madre Santa
quando conobbe l'amore,
della peccatrice più grande
fece una Santa del Paradiso.



E tra tante che han peccato
dalla maggiore alla minore,
chi amò con più ardore
fu Maria Maddalena.

Maria Madalena


Quem por amor se perdeu
Não chore, nao tenha pena,
Que uma das santas do céu
Foi Maria Madalena.



Desse amor que nos encanta
Até Cristo padeceu
Para poder tornar santa
Quem por amor se perdeu.



Jesus só nos quis mostrar
Que o amor nao se condena,
Por isso quem sabe amar
Não chore, nao tenha pena.



A Virgem Nossa Senhora
Quando o amor conheceu,
Fez da maior pecadora
Uma das santas do céu.



E de tanta que pecou,
Da maior à mais pequena,
Aquela que mais amou
Foi Maria Madalena.